可是那位老伯爵，就是那位比將軍還要尊貴，擁有爵府和大莊園的老伯爵，卻什么話也沒(méi)有說(shuō)。他聽(tīng)說(shuō)這是看門(mén)人的兒子構(gòu)思出來(lái)的。不過(guò)他現(xiàn)在已經(jīng)不小了，已經(jīng)參加過(guò)向上帝表示堅(jiān)信的儀式了。老伯爵看著畫(huà)，他暗自對(duì)畫(huà)有些想法。

　　一天，天氣非常陰晦、潮濕、可怕，可是對(duì)小喬治來(lái)說(shuō)卻是最光明、最好的一天。藝術(shù)學(xué)院的教授把喬治叫到他那里去了。

　　“聽(tīng)著，我的朋友，”他說(shuō)道，“讓我們一起談一談！上帝仁慈地賜給你天賦，他也讓你仁慈地結(jié)交了好人。街角的那位老伯爵跟我談到你。我也看過(guò)了你的畫(huà)，那些畫(huà)我們就不提了，畫(huà)有許多要改正的地方。現(xiàn)在你一個(gè)星期可以到我的繪畫(huà)學(xué)校來(lái)兩次，這樣你以后便會(huì)畫(huà)得更好一些。我覺(jué)得比起做畫(huà)家來(lái)，你更有做建筑師的才華。你還有時(shí)間自己好好地考慮！不過(guò)今天你去街角的老伯爵那里，為那個(gè)人向上帝致謝！”

　　街角上有一座巨大的莊院，窗戶上雕刻著大象和單峰駱駝，都很古老。但老伯爵最喜歡的是新時(shí)代以及新時(shí)代帶來(lái)的好事物，不論它們是來(lái)自一層樓，來(lái)自地下室還是閣樓。“我覺(jué)得，”看門(mén)人的妻子說(shuō)道，“越是真正高貴的人越是平易近人。那老伯爵多可愛(ài)多直率！他說(shuō)話就像你和我一樣。將軍一家就做不到這一點(diǎn)！昨天喬治受到伯爵美好的接待，高興得不知所措。今天我和這位偉大的人物談過(guò)話后也是這種感覺(jué)。我們不用讓喬治去當(dāng)學(xué)徒學(xué)手藝，真好！他有能力！”“不過(guò)還得靠外來(lái)的幫助！”父親說(shuō)道。

　　“現(xiàn)在他得到了，”母親說(shuō)道。“伯爵已經(jīng)講得很明確很清楚了！”

　　“然而這件事首先是從將軍家傳出去的！”父親說(shuō)道。“我們也應(yīng)該感謝他！”

　　“那當(dāng)然！”母親說(shuō)道。“不過(guò)我覺(jué)得沒(méi)有多少好謝的。我要感謝上帝，我還要感謝他，因?yàn)樾��?ài)米莉活下來(lái)了！”她在進(jìn)步，喬治在進(jìn)步。這一年里他獲得了那枚小銀質(zhì)獎(jiǎng)?wù)�，后�?lái)又得了那枚大的。

　　“還不如他去當(dāng)學(xué)徒學(xué)門(mén)手藝呢！”看門(mén)人的妻子說(shuō)道，她哭了。“那樣我們還能把他留在身邊。他跑到羅馬去干什么？就算他還會(huì)回家來(lái)，我再也見(jiàn)不到他了。可是他不會(huì)回來(lái)了，可愛(ài)的孩子！”

　　“但這是他的幸運(yùn)和榮譽(yù)�。�”父親說(shuō)道。

　　“是啊，多謝你了，我的朋友！”母親說(shuō)道。“你言不由衷！你和我一樣難過(guò)。”

　　實(shí)際上的確如此。悲傷是如此，別離也是如此。對(duì)這個(gè)年輕人是很大的幸運(yùn)，人們都這么說(shuō)。

　　喬治和人們一一道別，也去了將軍家。但是夫人沒(méi)有露面，她又鬧起了嚴(yán)重的頭痛病。分別時(shí)將軍講了他唯一的故事，他對(duì)王子說(shuō)的那些和王子對(duì)他說(shuō)的：“您是獨(dú)一無(wú)二的！”接著他懶懶散散地把手伸給了喬治。

　　愛(ài)米莉也把手伸給了喬治，她看上去很難過(guò)，但最難過(guò)的是喬治。

　　有事情做，時(shí)間便過(guò)去了，沒(méi)有事情做，時(shí)間也過(guò)去了。時(shí)間的長(zhǎng)度是一樣的，但是用處卻大有不同。對(duì)喬治來(lái)說(shuō)，它很有用，而且除非在他想念家鄉(xiāng)的人時(shí)，否則也不算長(zhǎng)。家里，住在樓上或樓下的人都怎么樣了？是的，信中都寫(xiě)到了。一封信可以寫(xiě)進(jìn)去的東西是很多的，明媚的陽(yáng)光或黑暗沉重的日子，這在信里都寫(xiě)著。信上講，父親去世了，只剩下母親一個(gè)人了，愛(ài)米莉成了能慰藉人的天使，她到地下室去看母親。是啊，母親是這么寫(xiě)的；還附寫(xiě)了關(guān)于她自己的事，說(shuō)她得到允許，保留看門(mén)的差事。

　　將軍夫人記日記。日記里有她參加過(guò)的每次宴會(huì)、每次舞會(huì)和外人的來(lái)訪。日記本里還夾著外交官們和最尊貴的人物的名片，她對(duì)自己的日記本感到驕傲。時(shí)間越長(zhǎng)、日子越多，她經(jīng)過(guò)了許多次嚴(yán)重的頭痛病發(fā)作，但是也經(jīng)過(guò)多次光明的夜晚，也就是宮廷舞會(huì)，這樣日記本便越發(fā)厚了起來(lái)。愛(ài)米莉第一次參加了宮廷舞會(huì)；母親穿的是淺紅色綴有黑花邊的衣裳——西班牙式的！女兒穿的是白色的衣裳，很明朗，很精致！她那金黃的卷發(fā)上戴著白睡蓮的花環(huán)，頭發(fā)間綠色的絲帶像燈芯草在飄動(dòng)；眼睛很藍(lán)很明亮，嘴是那么小、那么紅。她像一尾小人魚(yú)，美麗得超出了人的想象。三位王子和她跳舞。也就是說(shuō)先是一位，隨后是第二位和她跳。將軍夫人有八天沒(méi)有犯頭痛病了。

　　但是，第一次舞會(huì)并不是最后一次，愛(ài)米莉累得受不了。因此，夏天到來(lái)了，帶來(lái)了休息。到大自然中呼吸新鮮空氣，是很好的事。這一家人被邀請(qǐng)到伯爵府里去。

　　這座爵府有一個(gè)花園很值得看。它的一部分完全和舊日一樣，有呆板的綠籬笆，讓你產(chǎn)生一種走在有窺孔的綠屏風(fēng)之間的感覺(jué)。錦熟黃楊和紅豆杉被修剪成星形和金字塔狀，水從嵌了貝殼的大石洞里流出，周?chē)�到處都有石雕人像。從人像的衣服和臉孔上可以認(rèn)出那些都是笨重的石頭�；▔�的形狀各不相同，或像魚(yú)，或像族徽，或是名字，那是花園的法國(guó)風(fēng)格的一部分。從那走出來(lái)，你便好像進(jìn)入一個(gè)新鮮的自然叢林中。樹(shù)在這里可以自由地生長(zhǎng)，所以特別高大、偉岸。草是綠的，可以在上面走來(lái)走去，它被碾壓平，被修剪，是有人照料、維護(hù)的。這是花園的英國(guó)風(fēng)格的一部分。

　　“舊時(shí)代和新時(shí)代！”伯爵說(shuō)道，“不同時(shí)代在這兒很和諧！再過(guò)兩年莊園便會(huì)有自己真正的風(fēng)貌，那時(shí)將會(huì)徹底變樣，變得更美更好一些。我給你們看圖紙，讓你們會(huì)見(jiàn)建筑師，他今天來(lái)這里吃晚飯！”

　　“Ｃｈａｒｍａｎｔ！”將軍說(shuō)道。

　　“這兒真是天堂一樣！”將軍夫人說(shuō)道。“您那邊還有騎士府呢！”

　　“這是我的雞舍！”伯爵說(shuō)道。“鴿子住在塔上，火雞住在一層。不過(guò)起居室里住著老艾爾瑟，她管理一切。她的四周還有客廳：抱窩的雞在一處，帶小雞的母雞在另一處，鴨子有自己的通向水邊的通道！”

　　“Ｃｈａｒｍａｎｔ！”將軍重復(fù)道。

　　他們一起去看了這美妙的地方。

　　老艾爾瑟站在起居室的中央，她的身邊站著建筑師喬治。他和小愛(ài)米莉分別數(shù)年后相遇在雞舍。是的，他站在這里，看去很漂亮。他的面容很開(kāi)朗，樣子很果斷，一頭油亮的黑發(fā)，嘴上掛著一絲微笑，好像在說(shuō)：我的耳朵后面有個(gè)鬼東西⑥，他把你們都了解透了。老艾爾瑟脫掉她的木鞋，穿著襪子站在那邊，表示對(duì)這些尊敬的客人的敬意。母雞咯咯叫著，公雞喔喔啼著，鴨子呷呷叫著一拐一拐地走著！不過(guò)那嬌嫩蒼白的姑娘，他童年時(shí)的女友，將軍的女兒，也站在那里，通常是蒼白的面孔卻泛起了一陣玫瑰般的紅暈。她的眼睛睜得大大的，嘴好像在說(shuō)話，卻連一個(gè)字也沒(méi)有講出，在向他致意。這是一個(gè)年輕男子從一個(gè)不是一家人、也不經(jīng)常在一起跳舞的年輕女郎那兒得到的最令人心情舒暢的問(wèn)候了，她和這位建筑師從來(lái)沒(méi)有一起跳過(guò)舞。伯爵先生握著他的手，對(duì)人介紹他說(shuō)：“這是我們的年輕朋友，喬治先生，大家對(duì)他并不完全陌生！”

　　將軍夫人略屈了膝，表示了敬意。女兒剛要把手伸給他，又縮了回來(lái)。

　　“我們的小喬治！”將軍說(shuō)道：“住在一起的老友了。Ｃｈａｒ－ｍａｎｔ！”

　　“您完全變成意大利人了！”將軍夫人說(shuō)道。“您大概就跟土生土長(zhǎng)的意大利人一樣，講一口意大利話了吧？”

　　“將軍夫人會(huì)唱意大利語(yǔ)歌，但不會(huì)講意大利話。”將軍這么說(shuō)。

　　進(jìn)餐時(shí)，喬治坐在愛(ài)米莉的右邊，將軍攙著她，伯爵攙著將軍夫人入座。

　　喬治在講話。他講得很好，他是餐桌上總在講話的人，是靈魂，盡管老伯爵也可以充當(dāng)這個(gè)角色。愛(ài)米莉靜靜地坐著，用耳朵聽(tīng)著，她的眼睛閃閃發(fā)光。

　　可是她一言不發(fā)。

　　她和喬治站在陽(yáng)臺(tái)上的花間，玫瑰花籬笆遮住別人的視線。喬治又說(shuō)話了，是先講的。

　　“感謝您對(duì)我老母的盛情厚意！”他說(shuō)道；“我知道我父親去世的那天晚上，您下樓來(lái)去了她那里，陪著她直到我父親合上眼。謝謝！”他握住她的手，吻了它。在這樣的場(chǎng)合，他是可以這樣做的。她的臉紅了，不過(guò)又捏了一下他的手，用柔和的藍(lán)眼睛望著他。

　　“您的母親是很善良的人！她多么喜歡您��！她讓我讀了您所有的信，我可以說(shuō)是熟識(shí)您的了！您對(duì)我多么好啊！我很小的時(shí)候，您給我許多畫(huà)——！”

　　“您把它們都撕碎了！”喬治說(shuō)道。

　　“沒(méi)有，我還留著我的宮殿呢，那張畫(huà)！”

　　“現(xiàn)在我該建筑一座真的了！”喬治說(shuō)道。聽(tīng)到自己能這么說(shuō)，感到很激動(dòng)。

　　將軍和將軍夫人，在他們的屋子里談?wù)摽撮T(mén)人的兒子。“他很懂得自己應(yīng)有的行為舉止，他善于把知識(shí)和學(xué)問(wèn)表達(dá)清楚，他可以成為一個(gè)家庭教師。”將軍說(shuō)道。

　　“有才氣！”將軍夫人說(shuō)道。然后她再?zèng)]有話說(shuō)了。那個(gè)美好的夏天里，喬治先生常到伯爵府里來(lái)。若是他不來(lái)，府里的人便會(huì)想念他。

　　“上帝賜給您的比賜給我們這些可憐人的要多得多！”愛(ài)米莉?qū)λ�說(shuō)道。“您是不是感覺(jué)到了？”

　　喬治心中很舒暢，這位漂亮的小姐瞧得起他，他感到她也有非凡的天賦。

　　將軍越來(lái)越確信，喬治不可能是一個(gè)地下室的孩子。“何況他母親也是極忠誠(chéng)的婦女！”他說(shuō)道，“我很尊敬她的名聲！”夏去冬來(lái)，人們又談到了喬治先生。甚至在最高層的場(chǎng)合中他也很受人器重，受人歡迎，將軍在宮廷舞會(huì)上遇見(jiàn)過(guò)他。

　　現(xiàn)在將軍家要為愛(ài)米莉舉行舞會(huì)了�？刹豢梢哉�(qǐng)喬治先生呢？

　　“國(guó)王可以請(qǐng)的人將軍也可以請(qǐng)！”將軍說(shuō)道，挺直了身子，一下子高了整整一寸。

　　喬治先生得到邀請(qǐng)，他來(lái)了。王子們和爵爺們來(lái)了。他們跳舞一個(gè)比一個(gè)跳得好，不過(guò)愛(ài)米莉只跳完了第一個(gè)舞。跳舞的時(shí)候她的腳扭了一下，不太嚴(yán)重，但是感到疼痛。碰到這樣的事就得小心，不能再跳，只能看著別人跳。她坐那里看著，建筑師站在她的身旁。

　　“您大概把整座圣彼得教堂都給了她了！”將軍走過(guò)去的時(shí)候說(shuō)道，他慈祥地微笑著。

　　幾天之后，他又以同樣慈祥的微笑接待了喬治先生。年輕人顯然是來(lái)感謝那次邀請(qǐng)他參加舞會(huì)，他還會(huì)為了什么別的事呢？會(huì)的。最使人驚訝、最使人震驚的事：他講了一些狂言亂語(yǔ)，將軍簡(jiǎn)直不相信自己的耳朵，這是不知天高地厚的宣言，不可思議的請(qǐng)求：?jiǎn)讨蜗壬��?qǐng)求娶小愛(ài)米莉?yàn)槠蕖?ldquo;我說(shuō)你這個(gè)人！”將軍說(shuō)道，腦袋像炸開(kāi)一樣。“我簡(jiǎn)直不明白你！你說(shuō)些什么？你要干什么？我不認(rèn)識(shí)你，先生！你這個(gè)人！你夢(mèng)想著摻入到我的家里來(lái)！我還住在這里呢，還是我不住在這里了？”他退到自己的寢室里去了，把門(mén)鎖上，讓喬治先生單獨(dú)站在那里。喬治站了幾分鐘，然后轉(zhuǎn)過(guò)了身，愛(ài)米莉站在走廊里。

　　“我父親回答——”她問(wèn)道，聲音有些顫抖。

　　喬治捏了捏她的手：“他躲開(kāi)我了！——還會(huì)有更好的時(shí)機(jī)的！”

　　愛(ài)米莉的眼睛里有淚，年輕男子的眼里充滿了信心和勇氣。陽(yáng)光照在他倆身上，為他們祝福。

　　在自己的屋子里，將軍怒不可遏。是啊，他的怒氣還在上升，于是這樣一句話沖出口來(lái)：“瘋了，看門(mén)人的瘋狂癥！”——

　　不到一小時(shí)，將軍夫人就從將軍口中聽(tīng)說(shuō)了。她把愛(ài)米莉叫來(lái)，單獨(dú)和她坐在一起。

　　“你這可憐的孩子！這樣侮辱你！侮辱我們！你的眼里也有眼淚。不過(guò)眼淚和你很相稱(chēng)！流淚的時(shí)候，你很可愛(ài)！你的樣子和我結(jié)婚的那天很相像�？薨�，小愛(ài)米莉！”

　　“是的，我要哭！”愛(ài)米莉說(shuō)，“要是你和父親不答應(yīng)的話！”“孩子！”將軍夫人喊道；“你病了！說(shuō)起胡話來(lái)了。我嚴(yán)重的頭痛病又發(fā)作了！怎么會(huì)有那么多的不幸降臨到我們家里！別叫你母親死，愛(ài)米莉，那樣一來(lái)，你便沒(méi)有母親了！”將軍夫人的眼睛濕了，她想到自己的死，她受不了。

　　報(bào)紙上任命的欄目里有這樣一條：?jiǎn)讨蜗壬�被任命為教授，五等八�?jí)。

　　“可惜他的父母躺進(jìn)了墳?zāi)�，不能讀到這個(gè)消息了！”現(xiàn)在住在將軍家地下室里的新看門(mén)人說(shuō)道，他們知道這位教授就是出生在這四壁之內(nèi)，在里面長(zhǎng)大的。

　　“現(xiàn)在他可得納等級(jí)稅了！”男人說(shuō)道。

　　“是啊，這對(duì)一個(gè)貧苦孩子來(lái)說(shuō)不是太過(guò)分了嗎！”妻子說(shuō)道。

　　“一年十八塊銀幣！”男人說(shuō)；“是啊，不少錢(qián)呢！”“不是，我是說(shuō)他的高位！”婦人說(shuō)道。“你以為他會(huì)在乎那點(diǎn)錢(qián)，他能掙比它多好多倍的錢(qián)呢！再說(shuō)，他可以娶到一位富有的妻子了。如果生孩子，你啊，我們的孩子也要當(dāng)建筑師，當(dāng)教授！”

　　住在地下室的人詩(shī)了喬治一番，一層樓的人也誇獎(jiǎng)了他一番；老伯爵也贊揚(yáng)了他。

　　這都是兒童時(shí)代他的那些圖畫(huà)引起的。不過(guò)為什么要談到這些呢？人們談?wù)摱砹_斯，談?wù)撃�斯科，于是人們�?dāng)然也談到小喬治畫(huà)了送給愛(ài)米莉小姐的克里姆林宮。他畫(huà)了許多畫(huà)，伯爵特別記得其中的一幅“小愛(ài)米莉的宮殿”，她住在那里面，在里面跳舞，在里面玩“客來(lái)到”游戲。教授很能干，他一定會(huì)當(dāng)上老樞密參事才終結(jié)一生。這并非不可能，先前他說(shuō)要為現(xiàn)在這位十分年輕的小姐建造一座宮殿；為什么不呢？

　　相關(guān)推薦：

小升初試題、期中期末題、小學(xué)奧數(shù)題

盡在奧數(shù)網(wǎng)公眾號(hào)

　　 歡迎使用手機(jī)、平板等移動(dòng)設(shè)備訪問(wèn)幼教網(wǎng)，幼兒教育我們一路陪伴同行！>>點(diǎn)擊查看