繪本推薦：《嗷嗷嗷！》(2)

來源：網(wǎng)絡(luò)資源 2018-04-12 12:05:45

　　內(nèi)容簡介

　　弗雷德連續(xù)三年蟬聯(lián)“熊王”冠軍寶座，他威震四方的熊吼“嗷嗷嗷”更是無人不曉的傳奇。然而，面臨即將到來的比賽，他卻丟了自己的嗷嗷吼！……不僅如此，還有新搬來、實(shí)力不容小覷的勁敵鮑里斯，虎視眈眈，覬覦冠軍寶座。以往老是專注于比賽訓(xùn)練，完全沒時間關(guān)心朋友的弗雷德，突然很需要朋友。還好貓頭鷹帶著一幫朋友前來相助。弗雷德最后能成功找回他的嗷嗷吼，再次蟬聯(lián)冠軍嗎？勁敵鮑里斯老是穿著毛衣，又有什么不可告人的秘密呢？

　　編輯推薦：

　　★以《吹跑啦！》贏得英國水石書店童書獎的新銳奶爸作家——羅伯·比達(dá)爾夫的第二本書，同樣明亮、傻氣、無厘頭喔！

　　★英國凱特·格林納威大獎提名插畫家精采之作，鮮艷的色彩、可愛的人物讓人眼睛一亮！

　　★充滿韻律的文字配上“超大吼聲”，超級適合親子共讀！

　　★躲在樹梢的貓頭鷹、談戀愛的兔子、戴著海盜帽的熊、打著領(lǐng)結(jié)的熊、角上掛著內(nèi)褲的鹿……逗趣的圖畫細(xì)節(jié)等你發(fā)現(xiàn)！ ★探討友情和誠實(shí)的重要，啟發(fā)孩子面對比賽的正確態(tài)度，培養(yǎng)團(tuán)隊合作與運(yùn)動家精神！

　　★ 英國《每日郵報》、美國《赫芬頓郵報》號角圖書、愛爾蘭童書協(xié)會強(qiáng)烈推薦！

　　媒體推薦：

　　溫馨又好笑的韻文寫出友情及善良的重要……令人驚嘆的美麗插畫，讓人心情大好！

　　──英國《每日郵報》

　　鮮明的色彩與角色，配上押韻的內(nèi)文，大聲朗讀，趣味十足！

　　──美國《赫芬頓郵報》

　　精湛的韻文充滿節(jié)奏感，圖中充滿視覺笑料，比如戀愛的兔子、鹿角上掛著的內(nèi)褲以及和森林融為一體的弗雷德，每個細(xì)節(jié)都新鮮又深刻！

　　──愛爾蘭童書協(xié)會

　　羅伯·比達(dá)爾夫給我們帶來了一個奇妙的故事——《嗷嗷嗷！》。因?yàn)樗撵`感很多都來自女兒的童言童語，所以寫出的故事也總是天馬行空。比如“嗷嗷嗷”，這種在現(xiàn)實(shí)中看不見、摸不著的東西，在他的書里居然變成了一種可以被偷走的實(shí)物。讀下去你就會知道有多爆笑！

　　——兒童閱讀推廣人大老貓

　　作者簡介：

　　羅伯·比達(dá)爾夫（Rob Biddulph）

　　英國繪本界冉冉升起的喜劇奶爸明星。第一部作品《吹跑啦！》，一經(jīng)推出就獲得了英國童書界重磅獎項——2015年水石書店童書大獎！當(dāng)羅伯不寫作、不畫繪本時，他是《觀察者》雜志（Observer）的藝術(shù)總監(jiān)。他和太太、三個女兒住在倫敦，羅伯很喜歡說故事和畫圖，晚上他會給孩子們編一些蠢萌的故事，并為這些故事繪制插畫。他特別偏愛企鵝、海盜的故事。《船沉了！》是繼《吹跑啦！》之后，又一搞怪逗趣的繪本作品。作品《嗷嗷嗷！》《船沉了！》以明亮、傻氣、無厘頭的風(fēng)格，先后入選2015與2018年英國凱特·格林納威大獎！

　　譯者簡介：

　　徐德榮

　　兒童文學(xué)翻譯家，對兒童文學(xué)的翻譯與研究情有獨(dú)鐘，出版譯著多部。翻譯作品有：《馬拉拉：一個勇敢的巴基斯坦女孩》《海倫的大世界：海倫·凱勒的一生》《心底的琴聲》《篤篤篤》《別放手！》《船沉了！》《嗷嗷嗷！》《一只與眾不同的狗》等。