來源:網(wǎng)絡(luò)資源 2018-04-16 13:38:49
內(nèi)容簡(jiǎn)介
《我的小小心》原版引進(jìn)法國瑟頁出版社,共3冊(cè),由梅子涵之女梅思繁傾情翻譯,講述了女孩成長中普遍的心理狀態(tài),用奇妙又贊爆的筆觸描述一個(gè)小女孩的內(nèi)心世界,將女孩真實(shí)、完整的內(nèi)心獨(dú)白細(xì)膩地展現(xiàn)在了我們面前。涂鴉的筆觸,出離的變化,一頁一顆心的模切、暗藏在圖畫里的翻頁,以及與畫面巧妙融合的形狀各異的洞洞,讓孩子感受到天馬行空的創(chuàng)意。
《在我的小小心中》講述了一個(gè)小女孩內(nèi)心的各種情感,有難過、有生氣、有喜悅,生動(dòng)地描繪出了女孩面對(duì)這些情感時(shí)的稚嫩純真;《裝寶藏的盒子》講述了一個(gè)用來裝寶藏的盒子,盒子里沒有憤怒、沒有痛苦,只有小小的幸福碎片;《藏在心底的擔(dān)憂》講述了小女孩內(nèi)心那些不為大人所知的恐懼與擔(dān)憂,形象地描述了女孩面對(duì)恐懼和擔(dān)憂時(shí)的心態(tài)。
《我的小小心》也是一套情緒管理圖畫書,幫助孩子認(rèn)識(shí)和表達(dá)情緒,為孩子帶來溫暖和理解;同時(shí),也為家長打開了一道通往孩子內(nèi)心世界的秘境,給家長帶來了心靈的震撼與感動(dòng)。
媒體評(píng)論
。1)通過文字、圖畫、翻頁洞洞相結(jié)合的趣味方式進(jìn)行情緒管理,學(xué)會(huì)辨別和表達(dá)情緒。
在幼兒期,孩子很難理解抽象的情緒與感覺。《我的小小心》通過獨(dú)白式的語言描述小女孩內(nèi)心細(xì)膩的情感,清新稚嫩的圖畫與內(nèi)頁形式各異的洞洞、翻頁結(jié)合,把女孩的情緒變化描述得貼切到位,引導(dǎo)孩子感知自己的情緒,并學(xué)會(huì)用正確健康的方式表達(dá)情緒。
。2)藏在圖畫里的小翻頁,小手翻一翻,鍛煉手指靈活性,奇妙的小發(fā)現(xiàn)更能讓孩子開懷大笑!
。3)精心設(shè)計(jì)的小洞洞,每翻一頁,都將于涂鴉般的畫面中發(fā)現(xiàn)無限驚喜,于歡笑中激發(fā)想象力!
。4)兒童文學(xué)家梅子涵之女,“女兒的故事”中的大眼睛小姑娘,如今的文藝青年、作家、譯者梅思繁溫情翻譯。
梅思繁畢業(yè)于法國巴黎四大,獲得法國文學(xué)與比較文學(xué)碩士學(xué)位,翻譯過《飛鼠傳奇》《思考的魅力》等多部暢銷少兒圖書。
梅思繁用好似清泉流淌過心靈的精妙筆觸,勾勒出小女孩的內(nèi)心世界。女孩內(nèi)心的情感與心理變化,通過梅思繁的文字,直抵讀者的心靈,引發(fā)強(qiáng)烈的共鳴,為女孩們提供了夢(mèng)幻式的情感滿足。
相關(guān)推薦:
小升初試題、期中期末題、小學(xué)奧數(shù)題
盡在奧數(shù)網(wǎng)公眾號(hào)
歡迎使用手機(jī)、平板等移動(dòng)設(shè)備訪問幼教網(wǎng),幼兒教育我們一路陪伴同行!>>點(diǎn)擊查看